El lector de Bagdad (Siruela), de Jabbar Yassin Hussin

El lector de Bagdad (Siruela), del escritor árabe Jabbar Yassin, es un magnífico libro de relatos que versa sobre la riqueza cultural de Irak, las heridas del exilio, la búsqueda de identidad y la nostalgia por la tierra dejada atrás. Yassin nació en 1954 en la ciudad de las mil y una noches, estudió periodismo... Leer más →

La poesía árabe clásica (Hiperión), de Josefina Veglison (ed.)

“La poesía es una buena cosa, / nada se le puede objetar. / A poco que haga / se lleva la tristeza del triste / y con sutileza saca del argumento la conclusión. / Cuánta mirada ha trastocado, de horrenda, en bella. / Cuánto ardor ha sofocado / en el corazón ardiente del enamorado. /... Leer más →

Poesías árabes, de Francisco Javier Simonet

"Al esparcir este canal gotas de agua sobre sus verdes riberas, / parece un collar que se desata sobre una alfombra de esmeraldas." Estos dos preciosos versos son del poeta jienense ibn Abd al-Samad (siglo XI), uno de los protagonistas del magnífico libro Poesías árabes (UAM).Editado por el profesor e investigador de la Universidad Autónoma... Leer más →

Una lágrima. Una sonrisa, de Luna Al-Mousli

Una lágrima. Una sonrisa (editorial Milenio), de la escritora siria Luna Al-Mousli, es una obra bilingüe e ilustrada en la que la autora recuerda su infancia en Damasco y algunas impresiones de su vida como refugiada en Austria: "A partir de los trece años no solo tuve la asignatura de Formación Política, sino también la de Formación Militar.... Leer más →

Un instante antes del alba, de Ibrahim Alsabagh

"Lamentos desgarradores se escuchan continuamente por las calles: es el grito de los inocentes que nunca cesa." En Un instante antes del alba (Ediciones Encuentro), el franciscano Ibrahim Alsabagh nos comparte la terrible experiencia de la guerra en Siria, y en concreto en Alepo, pero también una crónica de esperanza por la mirada cristiana de sus protagonistas. El libro recoge... Leer más →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

Crea tu página web en WordPress.com
Empieza ahora