El filósofo autodidacto, de A. B. Ibn Tufayl

"El que no duda, no mira; el que no mira, no ve; y el que no ve, permanece en la ceguera y en la perplejidad." El escritor arabigoandaluz del siglo XII A. B. Ibn Tufayl en su famosa novela El filósofo autodidacto (Trotta), una obra que asombró a sus contemporáneos y a los ilustrados del... Leer más →

A la sombra del árbol violeta, de Sahar Delijani

Otra muy buena novela sobre el terrible régimen teocrático iraní, además de La prisionera de Teherán de Marina Nemat, es la obra A la sombra del árbol violeta de Sahar Delijani. Sus personajes dan voz a los jóvenes que sufrieron (y sufren) la persecución y represión del Estado fundamentalista de Irán. Por ejemplo, una de las protagonistas rememora la... Leer más →

Poesías árabes, de Francisco Javier Simonet

"Al esparcir este canal gotas de agua sobre sus verdes riberas, / parece un collar que se desata sobre una alfombra de esmeraldas." Estos dos preciosos versos son del poeta jienense ibn Abd al-Samad (siglo XI), uno de los protagonistas del magnífico libro Poesías árabes (UAM).Editado por el profesor e investigador de la Universidad Autónoma... Leer más →

La prisionera de Teherán, de Marina Nemat

Con 16 años, en el Irán del ayatolá Jomeini (1982), la cristiana Marina Nemat "fue encarcelada y condenada a muerte. ¿Su delito? Haberse quejado de que se sustituyera la clase de matemáticas por retórica política." En La prisionera de Teherán, una novela autobiográfica muy recomendable, Nemat narra ese trágico suceso, cómo consiguió salir con vida y cómo era... Leer más →

Una lágrima. Una sonrisa, de Luna Al-Mousli

Una lágrima. Una sonrisa (editorial Milenio), de la escritora siria Luna Al-Mousli, es una obra bilingüe e ilustrada en la que la autora recuerda su infancia en Damasco y algunas impresiones de su vida como refugiada en Austria: "A partir de los trece años no solo tuve la asignatura de Formación Política, sino también la de Formación Militar.... Leer más →

Un instante antes del alba, de Ibrahim Alsabagh

"Lamentos desgarradores se escuchan continuamente por las calles: es el grito de los inocentes que nunca cesa." En Un instante antes del alba (Ediciones Encuentro), el franciscano Ibrahim Alsabagh nos comparte la terrible experiencia de la guerra en Siria, y en concreto en Alepo, pero también una crónica de esperanza por la mirada cristiana de sus protagonistas. El libro recoge... Leer más →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

Crea tu página web en WordPress.com
Empieza ahora